踏入2023年,讓人萬眾矚目的電影,是來自日本殿堂級熱血籃球漫畫《Slam Dunk》(港:男兒當入樽;台:灌籃高手)的電影版《The First Slam Dunk》。日本早在2022年12月初上映,而香港在最近也開始了優先場。筆者帶著熱切期待的心進場,果然作者井上雄彦絕對沒有讓人失望。
從早前電影版預告的釋出,有人為《Slam Dunk》再出電影而感動,也有人吐糟畫風及動漫效果偏向韓風,與昔日的《Slam Dunk》動畫大為不同。但不管怎樣,作為《Slam Dunk》迷,就是不管好壞,進場支持再算。以下將會是筆者的觀後感,當中會提及《The First Slam Dunk》的劇情,所以先要提醒大家,接下來會有劇透,如果還沒有看《The First Slam Dunk》的朋友,又或者不想被劇透,可按《狂籃日記》的其他文章欣賞。
準備好了嗎﹖Let’s start!
《Slam Dunk》電影版的主角不是大家熟識的櫻木花道,而是宮城良田。大概這是因為湘北隊的另外四位球員——赤木、三井、流川、櫻木,在漫畫中都有了足夠的描述,大家對他們的背景及故事經已瞭如指掌。唯獨宮城良田在漫畫的著墨較少,於是乎井上雄彦便透過宮城良田的角度,敍述了湘北對山王工業的經典一戰,同時補完了宮城良田的故事。是的,沒錯,正如大家預料一樣,《The First Slam Dunk》的故事,就是大家期待已久的山王之戰。
故事一開始,講述了來自沖繩鄉村地方的宮城良田跟哥哥宮城宗太的故事,以及哥哥的死,對他們一家的影響。宮城良田出戰全國大賽,某程度上就是為了哥哥而奮鬥,完成二人之間的夢想。電影由第一分鐘到完結,都沒有多餘的劇情,環環緊扣,由故事、配樂、鏡頭運用及剪接等,都非常精彩。當中更利用電影手法與漫畫手法混合使用,讓人感覺新鮮之餘,也讓整個電影氣氛非常緊張。比賽部份的鏡頭,就跟看真正的籃球比賽沒有分別,這絕對是因為井上雄彦是真正的籃球迷,才能拍出這樣的電影。
電影在簡單講述宮城良田的故事後,以手繪漫畫方式,介紹湘北及山王的球員進場,而很多漫畫裡的經典場面,都在電影中重現出來,對於所有《Slam Dunk》迷來說,都必定會心微笑。《The First Slam Dunk》透過宮城良田的視覺,展現山王工業的厲害,也帶出了宮城良田自己及隊友們的故事。比如一開始,宮城良田便對山王工業的表現感到震驚,認為他們真的很強,另外還讚賞了三井壽的厲害。
電影中途,穿插了宮城及三井的初次見面,不是如漫畫中提及,初次見面就「結下仇怨」,繼以動武,反而是當初宮城由沖繩來到神奈川,由於獨來獨往的性格,沒有人願意跟他打籃球,路過的三井壽卻是第一個走進球場跟他單挑,並把宮城良田打敗的人。有趣的是,三井在打敗了宮城良之後,被兩位朋友叫走,並跟宮城良田說,下次再來單挑吧。這一幕正正跟電影開首,宮城良田被他的哥哥宮城宗太打敗了,然後宗太被兩位朋友叫走後的一幕一模一樣。這是漫畫中沒有的劇情,但卻暗示了宮城良田在當時的三井壽身上,看到了哥哥的身影。宮城良田一直認為哥哥宮城宗太比他強得多,這一幕正好暗示,他認為哥哥跟三井壽一樣,也是MVP的級別。
湘北對山王工業的劇情,只要有看過《Slam Dunk》的狂迷,都一定不止看了一次,也一定會記得所有情節。大慨因為這樣,井上雄彦將比賽的主要劇情及場面保留,而一些較為支節的場面,如河田美紀男、魚柱純的劇情都省掉,這讓整場賽事及電影更為緊湊。比賽中透過宮城良田的回憶,了解到山王工業之戰,對他及對其隊友的重要性及意義。
比賽最後一幕,也就是湘北及山王工業只差一分,互相追分的一幕,井上雄彦大膽採用了無聲畫面,利用漫畫般的處理手法,配上電影鏡頭的剪接,讓這一段沒有聲音,卻非常的緊張及精彩。直至最後一刻,櫻木花道命中了絕殺球,跟流川楓擊掌,歡呼聲及配樂才再次響起,將情緒推至最高峰,可說是大膽而有效的處理方式。
值得一提的是,電影還加插了一段「最強高中生」澤北榮治在賽前到神社祈願的情節,他當時覺得自己在日本能做的事都做了,希望在去美國前,神明能賜給他應有的經驗,準備好一切。而這個「賞賜」,就是讓他一嘗從沒試過的「失敗」,落敗離場後的澤北榮治,想起了這一幕後就在球員通道裡痛哭,他也帶著這份未能在高中保持不敗的遺憾,飛到了美國繼續他的籃球生涯。這個劇情也貫徹了《Slam Dunk》的主旨——青春總是遺憾,大家都在失敗之中成長,努力向夢想出發。
當年《Slam Dunk》突然終結,讓不少人感到遺憾。井上雄彦安排的結局,就是湘北隊擊敗了衛冕冠軍山王工業,但卻輸掉了後來的比賽,沒有拿到全國大賽的冠軍。井上雄彦解釋,因為青春總有遺憾,而留有遺憾的青春才是最好的,因此想出了這樣一個「淒美」的結局,讓不少《Slam Dunk》迷至今還為著這個結局戚戚然,這也是《Slam Dunk》一直火紅的原因,因為大家對這個結局,實在是永遠忘不了,也永遠放不下。
井上雄彦將大家一直遺憾,沒有在動畫看過的全國大賽,特別是最經典的山王之戰,以電影版《The First Slam Dunk》再次呈現大家眼前。他選擇不以最為人熟識的四位球員做主角,改以在漫畫中最少著墨的宮城良田為主角,可說是一個突破。電影版填補了宮城良田的故事,也彌補了一直以來,《Slam Dunk》迷對沒有看過動畫版全國大賽、山王之戰的遺憾。《The First Slam Dunk》絕對是井上雄彦誠懇又讓人感動之作,電影版結局也沒有提及山王一戰之後的事,包括到底湘北有沒有繼續贏下去,或是輸掉了比賽,讓《Slam Dunk》迷再次想起漫畫版那個「青春的遺憾」的結局。
各位進場看了《Slam Dunk》電影版的朋友,《The First Slam Dunk》有讓你彌補到昔日的春青遺憾嗎﹖還是再次讓你戚戚然,惋惜漫畫版結局的青春遺憾﹖
延伸閱讀:
《The First Slam Dunk》18個彩蛋分析:神奈川的宮城家,夢想之初的籃球雜誌
《別再去鎌倉朝聖了!最齊全Slam Dunk旅遊指南,你應該去這些地方!》
《Slam Dunk電影成日本票房冠軍!香港廣東話預告出爐,原班人馬粵語配音》
《宮城、赤木登場!山王之戰無懸念﹖!SLAM DUNK電影版與漫畫對照2》
《三井、流川、櫻木登場!SLAM DUNK電影版與漫畫對照,暗示山王之戰﹖》
《SLAM DUNK電影版最新預告片!主題曲及湘北五子配音員一同公布!》
記得Follow《狂籃日記》,獲取最新籃球資訊: